Known for its dynamic arts and nightlife scene, the German city welcomes urban explorers in search of world-class museums, rich history and exceptional shopping.