Palaces and legendary concert halls carry the weight of centuries in Austria’s capital, while contemporary life plays out in cafés, markets, and Viennese bistros known as Beisl.